Ressources numériques en sciences humaines et sociales OpenEdition Nos plateformes OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypothèses Calenda Bibliothèques OpenEdition Freemium Suivez-nous

La Corée : territoires et sociétés de la « longue partition » (I)

Ce texte est le compte rendu des enseignements et des activités de recherche de Valérie Gelézeau pour l’année 2016-2017.

Auteur : Valérie Gelézeau, (EHESS, Paris) – Porteuse du projet ANR City-NKor, coordination scientifique générale et responsable des ateliers avec l’université d’architecture de Pyongyang.

 

Ville, architecture et urbanisme en Corée du Nord (I)

 

En 2016-2017, mon séminaire principal était intitulé « Ville, architecture et urbanisme en Corée du Nord », en lien avec un programme de recherche (« Pour une approche alternative et engagée des villes nord-coréennes »)  financé par PSL (Paris Sciences et Lettres).

Avec une population urbaine estimée à 60%, la République populaire démocratique de Corée (RPDC) présente des indices de développement contradictoires (une économie industrielle, des taux de natalité faibles et un taux d’alphabétisation élevé, sur fond de crise alimentaire diffuse), abordés en interrogeant la ville et ses processus de construction (architecture et urbanisme), qui ont formé – et forment toujours – une des matrices de la construction et de la modernisation de l’État socialiste. Le séminaire est parti de trois grandes problématiques travaillées avec un groupe stable de sept masterants (dont deux venant respectivement de Paris-Diderot et de l’Inalco) et deux doctorantes :

  1. Comment historiciser la lecture du paysage urbain nord-coréen, au-delà de la construction dictatoriale des 60 dernières années ?
  2. Comment mieux articuler les formes urbaines, la morphologie et l’architecture avec les faits sociaux, en dépassant l’analyse des villes nord-coréennes comme des « scènes du régime » ?
  3. Comment déverrouiller l’étude des villes nord-coréennes en les situant de manière plus pertinente au sein d’un vaste monde (post)-socialiste dominant en Asie ?

Une première partie du séminaire a discuté les fondements d’une réflexion sur les villes en Corée du Nord et notamment :

  • la perspective d’approche (la question de la pluralité des objets, par exemples des capitales) ;
  • la question du comparatisme Nord/Sud (à différentes échelles, des réseaux aux territoires urbains) ;
  • les sources et données concernant la Corée du Nord (données chiffrées, cartes, images).

J’ai ensuite abordé la formation récente du paysage urbain (post-1945) de Pyongyang, en lien avec le développement de l’État totalitaire nord-coréen, et la fonction capitale de cette ville. L’invitation de deux collègues a complété ces séances de présentation/discussion des recherches :

  • Le 20 avril 2017, Robert Winstanley-Chesters, post-doctorant à l’Australian National University, a présenté ses travaux sur la formation culturelle des paysages nord-coréens en dépassant la conception uniquement (géo)politique de leur construction comme expression des dynamiques de développement socialiste. Sortant du terrain urbain, l’analyse du cas de Sindo, une île aménagée par poldérisation sur le cours du fleuve Amnok/Yalu (dans la région de Dandong-Sinŭiju) et sa coopérative de pêche, a montré que l’emprise politique sur un environnement en butte aux transformations climatiques était loin de correspondre aux discours-même de l’état nord-coréen le concernant.
  • Le 18 mai 2017, Jelena Prokopljevic, architecte et chercheure enseignant au Barcelona Architecture Center, a présenté son livre (publié à Barcelone en 2012) Corea del Norte : utopia de hormigon, arquitectura y urbanismo al servicio de una ideologia (Corée du Nord, utopie du béton : architecture et urbanisme au service d’une idéologie).

Parallèlement à ces séances, nous avons travaillé collectivement à l’élaboration d’une collection de comptes rendus d’articles et d’ouvrages (en français, anglais et coréens) à partir d’un état de l’art sur le sujet. J’envisage de poursuivre cette collection en la mettant à disposition dans un futur carnet de recherches.

 

Séminaire pluridisciplinaire d’études coréennes

 

J’ai également assuré avec Alain Delissen et Isabelle Sancho le séminaire pluridisciplinaire d’études coréennes, qui a accueilli une vingtaine de séances au cours de l’année, et en particulier les conférences des professeurs invités de l’EHESS :

  • en janvier Seok-kyeong Hong, maître de conférences à l’Université nationale de Séoul, spécialiste de communication et de média-culture ;
  • en mars Hyaeweol Choi, maître de conférences à l’Université nationale d’Australie, spécialiste de la Corée coloniale ;
  • en juin Hwansoo Kim, maître de conférences à l’Université de Duke, spécialiste du bouddhisme coréen.

Les post-doctorants accueillis au CRC, Oul Han (sciences politiques) et Hyeonjoo Lee (études théâtrales) ont également présenté leurs travaux dans ce cadre, la première sur la question de la polarisation de la politique contemporaine en Corée du Sud, la deuxième sur le théâtre des missions catholiques françaises en Corée au début du XXe siècle.

 

Terrains et activités de recherche

 

Pendant cette année universitaire, j’ai suivi les travaux de quatre masterantes (trois sur la Corée, et une sur le mouvement séparatisme au Sud de la Thaïlande) et de deux doctorantes (une sur la question de la rénovation urbaine en Chine, en co-direction avec Françoise Ged, architecte de la Cité de l’architecture & du patrimoine associée du Centre Chine, et l’autre sur la question de la filière bois dans l’architecture japonaise). J’ai participé à deux jurys de thèses comme rapporteure, dont un à Université de Leiden. J’ai effectué deux séjours importants à l’étranger. Du 23 septembre au 3 octobre 2016, j’ai été invitée à participer au colloque international des 70 ans de l’Université Kim Il Sung avec une communication intitulée “Environmental analysis and the notion of causality in French cultural geography – a critical assessment” (présentée le 30/09/2016 dans la section « Life & environmental science »). J’ai pu également faire un peu de terrain (notamment de visiter un grand nombre de nouveaux projets urbains à Pyongyang), rencontrer les collègues de département de géographie et ceux de l’Université d’architecture de Pyongyang avec lesquels j’essaie de développer des coopérations. Du 1er au 8 mars 2017, je me suis rendue à Hanoi en tant que participante et membre du comité d’organisation scientifique de la conférence « Vietnam and Korea as longue durée subjects of comparison I » organisée à l’Université nationale du Vietnam (2-4/03), en coopération avec l’International Institute for Asian Studies, l’université nationale de Séoul et l’EHESS.