Approches trans-disciplinaires de la ville et de l’architecture : regards croisés franco-coréens

© Valérie Gelézeau, 2017, pendant la présentation de Jong Song-Il (Université d’Architecture de Pyongyang), “La fonction et la structure de la ville dans l’ère de l’économie intelligente”
Credit photo : Valérie Gelézeau (2017)
Cet atelier a eu lieu le 10 octobre 2017 à la Maison de l’Asie à Paris dans le cadre du projet CREAK (pour une approche alternative et engagée des villes nord-coréennes), un projet collaboratif (EHESS-EFEO-ENS) financé par la COMUE PSL (Paris Sciences & Lettres).
Prédécesseur du projet City-NKOR, le projet exploratoire CREAK a été impulsé par la nécessité d’ouvrir un terrain nouveau et difficile pour les études coréennes. Ce projet s’est appuyé sur une coopération avec des géographes de l’ENS pour renverser les approches habituelles de la Corée en Asie : il est parti d’une perspective scientifique pluraliste engagée, située aussi depuis la Corée du Nord pour analyser un objet négligé par la recherche urbaine française et occidentale : la ville asiatique post-socialiste.
Cette méthodologie transdisciplinaire, qui se poursuit avec City-NKOR, combine une approche par les aires culturelles avec les études transversales et comparatives sur la ville des géographes de l’ENS ; cette articulation inédite apporte aux équipes engagées sur le terrain coréen (Centre de Recherches sur la Corée de l’EHESS et l’EFEO) un potentiel d’innovation et un regard neuf inspiré par d’autres expériences géographiques.
La mise en œuvre de cette approche s’appuie sur la coopération avec un partenaire nord-coréen identifié, l’Université d’architecture de Pyongyang, pour le partage des points de vue et des savoirs sur la ville. Le projet, dont la faisabilité repose sur des actions en cours et l’activation de réseaux d’architectes chinois, s’est concrétisé par plusieurs séminaires et ateliers à Paris et à Pyongyang.
Le premier atelier « Approches trans-disciplinaires de la ville et de l’architecture » a ainsi mis en regard les contributions des membres du projet et d’architectes nord-coréens de l’Université d’Architecture de Pyongyang, comme en témoigne la liste des intervenants :
PANEL 1
Modératrice : Pascale NÉDÉLEC (ENS)
– Valérie GELÉZEAU (EHESS)
Paysages urbains et sociétés dans les grandes métropoles d’Asie : des grands ensembles coréens aux espaces publics cambodgiens
– Françoise GED (Cité de l’architecture et du patrimoine)
Patrimoine, villes et paysages culturels
– Élisabeth CHABANOL (EFEO)
Archéologie urbaine de la péninsule coréenne
PANEL 2
Modératrice : Pauline GUINARD (ENS)
– Song-il JONG (Université d’architecture de Pyongyang)
La fonction et la structure de la ville dans l’ère de l’économie intelligente
– Jong-hun KIM (Université d’architecture de Pyongyang)
L’application du BIM dans la gestion du cycle de vie des bâtiments
– Song-hak RYU (Université d’architecture de Pyongyang)
L’intégration à la conception architecturale des spécificités acoustiques des halls de concert en éventail
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
l’équipe de rédaction du carnet City-NKOR (15 juillet 2020). Approches trans-disciplinaires de la ville et de l’architecture : regards croisés franco-coréens. City-NKOR. Consulté le 11 mars 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/muhl
